(English version below)
Bonjour Ă toutes et Ă tous,
Bienvenue aux nouvelles et aux nouveaux ! Si vous voulez lire les anciennes newsletters, c'est ici (pour vos ami.e.s qui souhaitent s'abonner c'est là aussi). | Les chorégraphies et les sons.
La conception des sons, des comportements et des chorégraphies de la machine est le fruit du travail de deux artisans (et artistes) : Alexis et Antoine.
Plus de 300 sons ont dĂ©jĂ Ă©tĂ© composĂ©s par Alexis (il y en aura davantage encore dans la version finale). C'est un travail d'orfĂšvre : Alexis restreint sa production Ă une dizaine par jour afin dâĂ©viter toute redondance et de ne pas perdre en fraĂźcheur. Les nouveaux sons sont extraordinaires (ce n'est pas moi qui le dis) !
Pour les chorĂ©graphies, Antoine a conçu un logiciel de crĂ©ation et dâĂ©dition afin de pouvoir â enfin ! â crĂ©er ces mouvements de bras « Ă la main ».
Cliquez sur l'image ci-dessous pour voir une courte démo de l'éditeur : | | Prototype industriel
VoilĂ , on y est (presque) !
La carte Ă©lectronique est dĂ©sormais finalisĂ©e, et jâai pu assembler, non sans Ă©motion, le tout premier prototype du produit final. Bien quâil soit encore composĂ© de piĂšces imprimĂ©es en rĂ©sine, lâensemble fonctionne parfaitement.
Je parle dâĂ©motion, mais j'Ă©tais surtout en proie Ă une trĂšs grande nervositĂ©. Ă tel point que, constatant que le bras cessait de bouger dĂšs que la carte Ă©tait insĂ©rĂ©e dans la coque, jâai aussitĂŽt imaginĂ© des scĂ©narios dâinterfĂ©rences avec le haut-parleur ou la batterie. PaniquĂ©, jâai immĂ©diatement informĂ© Philippe et Paul, vidĂ©os Ă lâappui, pour leur dĂ©montrer la rĂ©alitĂ© du phĂ©nomĂšne.
Paul m'a alors tranquillement expliquĂ© que lâaccĂ©lĂ©romĂštre avait Ă©tĂ© implantĂ© Ă 180 degrĂ©s sur la carte finale par rapport Ă la version prĂ©cĂ©dente, et que donc... la machine s'endormait si jâutilisais lâancien firmware. C'Ă©tait simplement la gravitĂ© qui Ă©tait en cause.
Là , j'ai compris mon degré de fatigue. Vingt-cinq ans à concevoir des objets plus ou moins connectés pour en arriver à un diagnostic aussi farfelu (l'influence de la pleine lune aurait été presque plus plausible) !
Bref. Ăa marche.
Entre le premier prototype rĂ©alisĂ© en mars 2024 et ce prototype industriel, vingt mois se seront Ă©coulĂ©s. C'est fou. On pourrait lĂ©gitimement se demander ce que jâai fait pendant vingt mois. La rĂ©ponse est simple : concevoir le produit, le mener jusquâĂ lâindustrialisation et, surtout, en assurer le financement grĂące Ă cette campagne de prĂ©commandes. |  | Mars 2024 - DĂ©cembre 2026 |  | Le servo-moteur de la machine
Jâai rencontrĂ© de sĂ©rieux dĂ©boires avec le servomoteur de la machine. Jâutilisais jusquâalors un modĂšle standard, le MG90S. On en trouve absolument partout â et câest prĂ©cisĂ©ment lĂ que rĂ©side le problĂšme.
Ce servomoteur est copiĂ©, recopiĂ© et encore reproduit, au point quâil est impossible de commander deux lots strictement identiques. Cela ne serait pas rĂ©dhibitoire si les Ă©carts de qualitĂ© entre les lots nâĂ©taient pas aussi importants.
Câest ainsi que je me suis retrouvĂ© avec un « Ă©chantillon » de cinquante moteurs dont environ 10 % avaient tendance Ă se bloquer puis Ă griller, gĂ©nĂ©ralement au bout dâune quarantaine dâheures dâutilisation continue â ce qui reprĂ©sente soit dit en passant un nombre considĂ©rable de mouvements. Jusquâalors, je nâavais jamais eu de soucis.
Jâai donc finalement abandonnĂ© ce modĂšle gĂ©nĂ©rique au profit dâun servomoteur Adeept, le AD002. Il est mĂ©caniquement compatible et, surtout, son origine est clairement identifiĂ©e, je sais qui le fabrique, ce qui me mettra Ă lâabri des dĂ©convenues et de ce genre de remarques : | | FabriquĂ©e en France
C'est avec beaucoup de joie et de soulagement que j'ai confié à NanoGiga la fabrication des cartes électroniques, l'assemblage et l'expédition de la machine.
J'ai rencontré NanoGiga grace à un ami de la machine : Bertrand Jomard. Suite à la précédente newsletter, dans laquelle j'expliquais que je n'avais pas encore sélectionné le fabricant de la carte, il m'a parlé du groupe IN-TI et de son entité NanoGiga qui se trouve à 40 minutes de Villeneuve-sur-Yonne (à Villemandeur dans le Loiret).
AprÚs une réunion en visio et une visite de leur unité de production, je leur ai confié "la machine". Merci Bertrand ! Et merci à toute l'équipe NanoGiga dont Marina, Nicolas et Sylvain.
Les piÚces plastiques, elles, sont fabriquées à Louvigny, en Normandie, par Axindus.
Voici lâĂ©quipe de NanoGiga, complice dâune pose orchestrĂ©e spĂ©cialement pour lâoccasion. |  | La carte de NoĂ«l de la machine
Toutes les cartes de NoĂ«l ont Ă©tĂ© expĂ©diĂ©es !Â
Si jamais vous n'avez pas reçu la votre d'ici quelques jours, contactez moi : je vous proposerai une solution rigolote ! | Le concept de "Meta Neutral"
Quelques mots sur le marketing (tout le monde adore le marketing.)
Vous vous rappelez le concept de "Meta Neutral" ? Et bien depuis le Black Friday, je suis passĂ© Ă "Zero Meta".Â
Pourquoi ?Â
Câest assez simple : pendant le Black Friday, les internautes cliquaient frĂ©nĂ©tiquement sur les publicitĂ©s de la machine, mais ne lâachetaient pas, faute dâune remise Ă â50 %. Puis est venue la pĂ©riode de recherche des cadeaux de NoĂ«l â et cette annĂ©e encore, NoĂ«l tombant bien le 25 dĂ©cembre, et non en fĂ©vrier, j'ai trouvĂ© qu'il y avait trop d'adversitĂ©. Bref, j'ai dĂ©cidĂ© de tout arrĂȘter.
L'avantage c'est que je ne dépense plus d'argent pour rien. L'inconvénient c'est que les ventes ont été divisée par dix (environ). C'est dire l'importance de la publicité dans ce monde.
Je reprendrai tout ça aprĂšs NoĂ«l ! J'ai quand mĂȘme hĂąte que la machine soit disponible pour que la terre entiĂšre s'aperçoive Ă quel point elle est indispensable.
J'ai néanmoins commencé à faire de la pub sur Pinterest, ça marche un peu mais moins que Meta. J'ai aussi contacté VeryBritishProblems pour qu'il fasse un post. J'adorerais. Et aussi, le 22 décembre la machine passe dans la Matinale de TF1 !
Ah ! Et aussi : Je travaille en ce moment sur la façon de parler de la machine Ă ceux qui ne la connaissent pas encore. Et je me suis dit que les meilleurs mots, c'est peut-ĂȘtre vous qui les avez.
Alors voilĂ :
Si vous deviez décrire la machine à un ou une ami.e, vous diriez quoi ?
Une phrase, quelques mots, ce qui vous vient. Pas besoin que ce soit parfait. Vous pouvez répondre directement à cet email.
La machine dans la liste des 100 cadeaux de "On refait Le Mac"
Un immense merci Ă Laurent Pantanacce (salut Laurent, je sais que tu es lĂ !) de ORLM pour sa prĂ©sentation de la machine dans l'Ă©mission "100 cadeaux Tech pour cette fin d'annĂ©e" ! Ăa a fait bondir les ventes ! | | Le packaging
Câest Elium Studio qui prend en charge la conception du packaging. LâidĂ©e est de crĂ©er un emballage entiĂšrement en carton, simple et peu imprimĂ©, afin quâil puisse ĂȘtre facilement recyclĂ© â Ă condition de le jeter dans la bonne poubelle !
Ci-dessous, vous pouvez découvrir le concept retenu.
Deux options de fabrication sont envisagĂ©es pour ce « pack » : soit un carton trĂšs solide, qui servira Ă©galement de boĂźte dâexpĂ©dition protĂ©gĂ©e par une pochette plastique, soit un sur-emballage standard. Ă suivre.
Certains se souviendront que jâavais Ă©voquĂ©, pour le premier lot, un packaging « collector ». Faut-il y voir un lien ? Que nenni ! Le packaging du premier lot sera dotĂ© dâun fourreau dessinĂ© par Benjamin Rossignol (lui ai-je bien confirmĂ© la chose, d'ailleurs, je ne sais plus...).
|  |  | (Pardon Elium, je sais que vous n'aimez pas quand je diffuse des images de vos rendus. mais lĂ on est entre nous et en plus c'est trĂšs beau !). | La mosaĂŻque
Jâavais dĂ©jĂ parlĂ© de la mosaĂŻque rĂ©alisĂ©e par Pascale pour le lancement du 12 septembre â il y a une Ă©ternitĂ© !
Un soir, sur un coup de tĂȘte, jâai mobilisĂ© mes deux fils, Armand et Blaise, pour mâaider Ă la coller quelque part dans Paris. Munis dâune petite Ă©chelle et de nos hoodies pour passer inaperçus⊠splash ! La machine Ă©tait sur le mur.
Quelques passants sont passĂ©s, mais ça ne les a pas vraiment intĂ©ressĂ©s. Dommage, car je prĂ©vois dâorganiser un concours : plusieurs mosaĂŻques seront dissĂ©minĂ©es dans Paris, et celui ou celle qui en trouvera une en premier remportera une machine !
On commence ici avec cette vidĂ©o de prĂ©sentation. Armand parle dâInstagram, mais vous pouvez aussi mâenvoyer la photo par email ! | | | VoilĂ , c'est tout pour aujourd'hui.
Et si vous avez envie d'une machine, vous pouvez bien Ă©videmment en acheter une en cliquant sur le bouton ci-dessous. Ăa me fera trĂšs plaisir. | | | | |
|
|
|---|
|
///
Hello everyone,
Welcome to all the newcomers! If you want to read the old newsletters, it's here (for your friends who want to subscribe, it's there too). | The choreographies and sounds.
The design of the sounds, behaviors, and choreographies of la machine is the result of the work of two craftsmen (and artists): Alexis and Antoine.
More than 300 sounds have already been composed by Alexis (there will be even more in the final version). It's painstaking work: Alexis limits his production to about ten per day to avoid any redundancy and to keep things fresh. The new sounds are extraordinary (and that's not just me saying so)!
For the choreographies, Antoine designed creation and editing software to finally be able to create these arm movements "by hand."
Click on the image below to see a short demo of the editor: | | Prototype industriel
Here we are (almost)!
The electronic board is now finalized, and I was able to assemble, not without emotion, the very first prototype of the final product. Although it's still made of resin-printed parts, everything works perfectly.
I mention emotion, but I was mostly gripped by great nervousness. So much so that, noticing that the arm stopped moving as soon as the board was inserted into the shell, I immediately imagined scenarios of interference with the speaker or the battery. Panicked, I immediately informed Philippe and Paul, with videos to back it up, to demonstrate the reality of the phenomenon.
Paul then calmly explained to me that the accelerometer had been implanted 180 degrees differently on the final board compared to the previous version, and that therefore... la machine was going to sleep if I used the old firmware. It was simply gravity that was at fault.
That's when I understood my level of fatigue. Twenty-five years designing more or less connected objects to arrive at such a far-fetched diagnosis (the influence of the full moon would have been almost more plausible)!
Anyway. It works.
Between the first prototype made in March 2024 and this industrial prototype, twenty months will have passed. It's crazy. One could legitimately wonder what I did for twenty months. The answer is simple: design the product, take it through to industrialization and, above all, ensure its financing thanks to this pre-order campaign. |  | March 2024 - December 2026 |  | The servo motor of la machine
I encountered serious setbacks with la machine's servo motor. Until then, I had been using a standard model, the MG90S. You can find them absolutely everywhere â and that's precisely where the problem lies.
This servo motor is copied, recopied, and reproduced again, to the point that it's impossible to order two strictly identical batches. This wouldn't be prohibitive if the quality differences between batches weren't so significant.
That's how I ended up with a "sample" of fifty motors, about 10% of which tended to jam and then burn out, generally after about forty hours of continuous use â which, by the way, represents a considerable number of movements. Until then, I had never had any problems.
So I finally abandoned this generic model in favor of an Adeept servo motor, the AD002. It's mechanically compatible and, above all, its origin is clearly identified â I know who manufactures it, which will protect me from disappointments and from this kind of remark: | | Made in France
It is with great joy and relief that I entrusted NanoGiga with the manufacturing of the electronic boards, assembly, and shipping of la machine.
I met NanoGiga thanks to a friend of la machine: Bertrand Jomard.
Following the previous newsletter, in which I explained that I hadn't yet selected the board manufacturer, he told me about the IN-TI group and its NanoGiga entity, which is located 40 minutes from Villeneuve-sur-Yonne (in Villemandeur in the Loiret).
After a video meeting and a visit to their production facility, I entrusted them with la machine. Thank you Bertrand! And thank you to the entire NanoGiga team including Marina, Nicolas, and Sylvain.
The plastic parts are manufactured in Louvigny, Normandy, by Axindus.
Here's the NanoGiga team, accomplices in a pose orchestrated especially for the occasion. |  | La machine's Christmas card
All the Christmas cards have been shipped!
If you haven't received yours within a few days, contact me: I'll offer you a funny solution! | The "Meta Neutral" concept
A few words about marketing (everyone loves marketing.)
Remember the "Meta Neutral" concept? Well, since Black Friday, I've moved to "Zero Meta."
Why?
It's quite simple: during Black Friday, internet users were frantically clicking on la machine's ads, but weren't buying it, due to the lack of a â50% discount. Then came the Christmas gift search period â and this year again, with Christmas falling on December 25th and not in February, I found there was too much adversity.
In short, I decided to stop everything.
The advantage is that I'm no longer spending money for nothing. The disadvantage is that sales have been divided by ten (approximately). That shows the importance of advertising in this world.
I'll resume all that after Christmas! I still can't wait for la machine to be available so that the whole world realizes how essential it is.
Nevertheless, I've started advertising on Pinterest, it works a bit but less than Meta. I've also contacted VeryBritishProblems to get them to do a post. I'd love that. And also, on December 23rd, la machine will be featured on TF1's morning show!
Oh! And also: I'm currently working on how to talk about la machine to those who don't know about it yet. And I thought that the best words might be yours. So here it is:
If you had to describe la machine to a friend, what would you say?
A sentence, a few words, whatever comes to mind. It doesn't need to be perfect. You can reply directly to this email.
La machine in the list of 100 gifts from "On refait Le Mac"
A huge thank you to Laurent Pantanacce (hi Laurent, I know you're there!) from ORLM for his presentation of la machine in the show "100 Tech Gifts for this end of year"! It made sales jump!
(Warning : it's in french !) | | The packaging
Elium Studio is handling the packaging design. The idea is to create entirely cardboard packaging, simple and minimally printed, so that it can be easily recycled â provided you throw it in the right bin!
Below, you can see the chosen concept.
Two manufacturing options are being considered for this "pack": either a very solid cardboard that will also serve as a shipping box protected by a plastic sleeve, or standard overwrapping. To be continued.
Some will remember that I had mentioned, for the first batch, a "collector" packaging. Should we see a connection? Not at all! The packaging of the first batch will have a sleeve designed by Benjamin Rossignol (did I actually confirm this with him, by the way, I can't remember...). |  |  | (Sorry Elium, I know you don't like it when I share images of your renderings, but here we're among friends and besides, it's very beautiful!)
| The mosaic
I had already mentioned the mosaic made by Pascale for the September 12th launch â an eternity ago!
One evening, on a whim, I mobilized my two sons, Armand and Blaise, to help me paste it somewhere in Paris. Armed with a small ladder and our hoodies to go unnoticed... splash! La machine was on the wall.
A few passersby went by, but they weren't really interested. Too bad, because I'm planning to organize a contest: several mosaics will be scattered around Paris, and whoever finds one first will win la machine!
We're starting here with this presentation video. Armand talks about Instagram, but you can also send me the photo by email! | | | That's all for today.
And if you feel like getting la machine, you can of course buy one by clicking on the button below. It will make me very happy. | | | I wish you a wonderful holiday season and see you very soon!
Olivier
PS: I've opened orders for the last of the last batches of Nabaztag cards. It's here for those interested. |
|
|
|---|
|
Si vous ne voulez plus ĂȘtre ami.e avec la machine cliquez ici / If you no longer want to be friends with la machine click here |
|
|
|
|---|
|
|
|